現在地

参照レシピ著作権についての考え方

 

 
このエントリーをはてなブックマークに追加

Twitterボタン

 

この記事の平均評価: 
0
まだ投票はありません
(下のコメント欄からご投票ください。)

参照レシピ著作権についての考え方

本サイトでは、各国のロールキャベツレシピをご紹介するために、特にご許可をいただくことなく海外のサイトやブログのレシピを参照させていただいております。参照というには少し多めかな、という気もしておりますが、以下の理解により、正当な引用であると解釈させていただいております。

まず、基本的にはレシピには著作権が認められないということがあります。その上で、様々なレシピの類似性や相違を検証するためには、なるべく細かい部分まで参照する必要があると考えております。つまり、一つのレシピ単体としてではなく、レシピの比較を行っているサイトとしてサイト全体において引用に必然性があると考えているわけです。文章の量からいうと参照部分が多めですが、各レシピには、必ず私の意見や感想を付してあり、また、自分で撮影した写真も掲載しております。それらがこれらのレシピ紹介のメインであることは明らかであると考えております。引用箇所は、点線部よりも上と言うことで明示してあり、引用元のアドレスも付しております。

厳密なことをいうと、正確な訳でもなく、また、自分で改変した部分なども付しているので、レシピ表現の著作権者様の意向に沿わない部分もあるかと思います。ご指摘があればいつでも訂正、または削除する意思を持っております。

文化相互理解の観点から、寛大なご配慮をいただければ、と考えております。

 

Basic idea against copyrights of referred recipes

In this website, I refer many recipes from foreign websites or blogs without any permission, to introduce stuffed cabbage rolls all over the world. You may think it is too much as “reference”, but I recognise they can be construed as proper quotations by below reasons.

Basically, no recipe is protected by copyright. Then, I believe I need to refer as closely as possible to find out the similarities and differences among these recipes. In short, I believe those references have necessity not as a single recipe, but as a whole context in this website. The references may be large in volume, but my opinion and impression are added in each recipe, and photos I took are attached. This fact apparently shows these are the main parts of the contents. Each quotation is indicated above the line, and each source of quote is attached.

Strictly saying, they contains free translations and some changes, which may against intention of each copyright holder of expression. If something pointed out, I have an intention to revise or delete it anytime.

From the perspective of mutual understanding of cultures, I would really appreciate your clement considerations.

 

-------------------------------------------------------------

スポンサードリンク

Custom Search

お店情報

東三河地域で自慢のロールキャベツを提供しているお店です。

メルマガ登録

ウェブサイトに先駆けてレシピなどを
ご紹介するメルマガも
併せてお楽しみください。
(毎週土曜日発行予定)


読者購読規約

powered by まぐまぐ!

Facebookはこちら

このエントリーをはてなブックマークに追加

 

スポンサードリンク

コメントをどうぞ

Plain text

  • HTMLタグは利用できません。